Zum Inhalt springen
Zurück

Rechtliche Hinweise

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher & Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der DriveBase App und Website gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Hoffleit Digital

Vertreter: Samuel Hoffleit

Hauptstraße 92, 12159 Berlin

support@drivebase-app.de

2. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der DSGVO jederzeit folgende Rechte bezüglich Ihrer verarbeiteten Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) über Ihre gespeicherten Daten.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger Daten.
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) in einem strukturierten Format.
  • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen künftige Verarbeitungen.
  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
  • Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Sie können diese Rechte direkt selbst ausüben: Ihr Konto löschen Sie in den App-Einstellungen oder auf der Seite „Konto löschen“ dieser Website. Einen Export Ihrer bei uns gespeicherten Konto-Daten (Art. 15/20 DSGVO) erhalten Sie als eingeloggter Nutzer über die App. Für alle weiteren Anliegen genügt eine formlose E-Mail an support@drivebase-app.de.

3. Hosting, Server-Logfiles & Webschriften

Unsere Website und App-Inhalte werden auf Webservern in Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Seiten speichert der Webserver automatisch temporäre Verbindungsdaten (Server-Logfiles, z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp). Dies dient der IT-Sicherheit und Systemstabilität auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Zur einheitlichen Darstellung liefern wir die Schriftart 'Inter' als Bestandteil der DriveBase-Anwendung von unseren eigenen Servern aus. Beim Laden der Schrift findet keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriftanbieter statt.

Freiwillige DriveBase-E-Mails

Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erhalten Sie Lerntipps, Produktneuigkeiten und Pro-Angebote von Samuel Hoffleit (Hoffleit Digital). Die Anmeldung im Profil ist freiwillig, ab 16 Jahren möglich und unabhängig von Ihrem Konto oder einem Kauf. Erst nach einer zusätzlichen Bestätigung per E-Mail wird sie aktiv (Double-Opt-in). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Zur passenden Auswahl verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, Kontozuordnung, Sprache, Ihren Free-/Pro-Status und den Zeitpunkt Ihrer letzten App-Aktivität. Es wird höchstens eine Werbe-E-Mail in sieben Tagen versendet. Wir setzen keine Öffnungspixel und kein individuelles Klicktracking ein.

Sie können die Einwilligung jederzeit im Profil oder über den Abmeldelink jeder Werbe-E-Mail ohne Anmeldung widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt. Der Versand erfolgt über unseren Hosting- und E-Mail-Dienstleister STRATO. Dabei werden Adresse und Nachrichteninhalt zur Übermittlung verarbeitet. Einwilligungstext, Version, Anfrage und Bestätigung werden als Nachweis protokolliert. Nicht bestätigte Anmeldungen werden nach 30 Tagen gelöscht. Versanddetails werden nach 90 Tagen entfernt; minimale Versandkennungen bleiben zur Vermeidung wiederholter Automationen bis zur Löschung des Kontakts erhalten. Nach Widerruf werden Einwilligungsnachweise höchstens drei Jahre zur Abwehr möglicher Rechtsansprüche aufbewahrt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei Kontolöschung werden zugehörige Kontaktdaten und Nachweise gelöscht. Ein Hash der abgemeldeten oder dauerhaft unzustellbaren Adresse bleibt ausschließlich zur Verhinderung weiterer Werbung gesperrt. Auch dieser Hash ist ein personenbezogenes Datum. Die Sperrliste wird jährlich auf ihre weitere Erforderlichkeit geprüft.

Auswahl zum einmaligen Website-Angebotshinweis

Bei einer Anmeldung über die Website können Sie den angezeigten einmaligen Pro-Angebotshinweis ablehnen. Ihre Auswahl wird zunächst in diesem Browser gespeichert. Wenn Sie anschließend die Google- oder Apple-Anmeldung starten, speichern wir die angezeigte Textfassung, Sprache, Herkunft des Formulars, Ihre Auswahl und den serverseitigen Zeitpunkt. Nach der Anmeldung speichern wir zusätzlich einen Hash der bestätigten Konto-E-Mail-Adresse, damit spätere Adressänderungen keinen Versand an eine andere Adresse auslösen. Nach erfolgreicher Anmeldung ordnen wir den Vorgang Ihrem Konto zu und prüfen anhand des bestätigten Konto-Erstellungszeitpunkts, ob das Konto tatsächlich neu ist. Eine bestehende Registrierung wird dadurch nicht als neue Anmeldung behandelt.

Neue, auf diesem Weg erfasste Website-Konten ohne Pro erhalten einmalig ab sieben Tagen nach Kontoerstellung eine E-Mail zu unserem eigenen ähnlichen Pro-Lernangebot, sofern kein Widerspruch vorliegt (§ 7 Abs. 3 UWG). Dafür prüfen wir die bestätigte Konto-E-Mail-Adresse, den Konto-Erstellungszeitpunkt, die Sprache sowie den aktuellen Pro- und Testzugang. Die kostenlose Kontonutzung gehört zu unserem durch Pro-Verkäufe finanzierten Freemium-Lernangebot. Diese Nachricht ist von der freiwilligen Newsletter-Anmeldung getrennt; bestehende Konten und Registrierungen ohne diesen Hinweis werden nicht übernommen. Sie können jederzeit kostenlos unter „Konto“ oder über den Abmeldelink in der Nachricht widersprechen. Nachweise und Widersprüche speichern wir bis zur Kontolöschung; Versanddetails werden nach 90 Tagen entfernt, ein minimaler Versandstatus verhindert wiederholte Zustellung. Der Kontoexport enthält diese Daten. Nicht zugeordnete Vorgänge verfallen nach 24 Stunden und werden beim nächsten Aufruf der Funktion gelöscht. Es gibt kein Öffnungs- oder Klicktracking. Die Nachweis- und Sperrverwaltung dient unserem berechtigten Interesse, Ihre Auswahl zu beachten und Doppelversand zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). STRATO übernimmt die E-Mail-Zustellung.

4. Cookies & LocalStorage (Lokale Speicherung)

Zur Bereitstellung der von Ihnen genutzten App-Funktionen speichern wir technisch notwendige Einstellungen im LocalStorage, SessionStorage oder in Cookies (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Optionale Analytics-Informationen werden dagegen erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gespeichert (§ 25 Abs. 1 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dazu gehören:

  • Spracheinstellungen: Speicherung der gewählten Sprache zur korrekten Anzeige der App (DE/EN/ES).
  • Lernfortschritt und Status-Informationen: lokal gespeicherte Ergebnisse sowie Angaben dazu, ob die Einführung abgeschlossen wurde oder eine App-Sitzung aktiv ist.
  • Analytics-Einwilligung: Entscheidung, Richtlinienversion und Zeitpunkt, damit Ihre Auswahl beachtet und nachgewiesen werden kann.
  • Nur nach Einwilligung: eine zufällige pseudonyme Analytics-ID, eine kurzlebige Sitzungs-ID und normalisierte Kampagnenangaben bzw. die Domain der verweisenden Website.

5. Eigenes Analytics-Tracking

Auf der Website sowie in den iOS- und Android-Apps findet eine interne, pseudonyme Nutzungsanalyse ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung statt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dabei können Sitzungsstarts, Scrolltiefen, aufgerufene Funktionsbereiche, Lern- und Kauf-Funnel-Ereignisse sowie technisch bereinigte Fehlerdaten an unser eigenes Anwendungs-Backend übertragen werden. Zu jedem Ereignis verarbeiten wir eine zufällige pseudonyme Analytics-ID, eine nach 30 Minuten Inaktivität erneuerte Sitzungs-ID, Plattform, Sprache und den Seitenpfad ohne Suchparameter. Kampagnenparameter werden normalisiert; bei externen Verweisen speichern wir höchstens die Domain, nicht die vollständige URL. E-Mail-Adressen, Namen, Freitexte, Push-Tokens und vollständige User-Agent- oder Stack-Trace-Daten werden nicht für die Nutzungsanalyse erhoben. Rohdaten zu Produkt-Ereignissen werden nach 90 Tagen, bereinigte technische Fehlerdetails nach 30 Tagen gelöscht. Auf öffentlichen Webseiten kann nach derselben Einwilligung zusätzlich Cloudflare Web Analytics geladen werden. Werbemessung wird getrennt und nur nach zusätzlicher Einwilligung aktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den App-Einstellungen unter „Pseudonyme Nutzungsanalyse“ widerrufen; dabei werden die optionalen Analytics-Kennungen auf Ihrem Gerät gelöscht.

Google Analytics

Mit Ihrer zusätzlichen Zustimmung zur Nutzungsanalyse inklusive Google Analytics verwenden wir Google Analytics 4 für Besucherquellen, Seitenaufrufe, Scrolltiefe, Produktansichten, Checkout-Starts Registrierungen, Testphasen und bestätigte Käufe. In den Android- und iOS-Apps verwenden wir nach derselben gesonderten Einwilligung Firebase Analytics für App-Starts, Bildschirmansichten und diese Aktionen; dabei kann eine pseudonyme App-Instanzkennung entstehen. Werbe-ID-Erhebung und personalisierte Anzeigen sind deaktiviert. Dabei werden Cookies, technische Browserdaten, bereinigte Seitenadressen und Kaufdaten (pseudonyme Transaktionskennung, Betrag, Währung und Produkt) verarbeitet. Wir übergeben keine Namen, E-Mail-Adressen, Formulareingaben oder Login-Tokens. Eine Verarbeitung durch Google in den USA ist möglich. Die Property ist zur Kampagnenauswertung mit Google Ads verknüpft; personalisierte Anzeigen und Google Signals werden durch unsere Website-Konfiguration deaktiviert. Sie können Ihre Zustimmung hier jederzeit ändern.

Optionale Werbemessung

Nach gesonderter Zustimmung laden wir Google Ads und den OpenAI Measurement Pixel. Die Anbieter verarbeiten technische Browserdaten, Anzeigen-Klickkennungen sowie Kaufkennung, Betrag und Währung zur Erfolgsmessung. Eine Verarbeitung in den USA ist möglich. Die Auswahl wird mit Zeitstempel gespeichert. Ohne Zustimmung werden diese Pixel nicht geladen. Bei angemeldeten Nutzern speichern wir die Werbeeinwilligung und eine vorhandene OpenAI-Anzeigen-Klickkennung zur Zuordnung zwischen Website und App für bis zu 30 Tage. Bestätigte native Käufe und weitere App-Aktionen melden wir nach Zustimmung über unsere Server an OpenAI; E-Mail-Adressen werden dabei nicht übermittelt. Die Löschfrist für zwischengespeicherte Ereignisse beträgt sieben Tage; ältere Ereignisse werden nicht mehr zur Zuordnung verwendet.

Auf der Website verwenden wir nach Ihrer Werbeeinwilligung außerdem den Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) zur Messung von Seitenaufrufen, Pro-Ansichten, Checkout-Starts, Registrierungen, Testphasen und bestätigten Käufen. Dabei können Cookies (insbesondere _fbp und _fbc), IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Seitenadressen sowie Ereignis- und Kaufdaten (Betrag, Währung und pseudonyme Transaktionskennung) verarbeitet und mit einem Meta-Konto verknüpft werden. Wir übergeben keine Namen oder E-Mail-Adressen und aktivieren keinen automatischen erweiterten Abgleich. Die Meta-Cookies können bis zu 90 Tage gespeichert werden. Eine Verarbeitung in den USA ist möglich. Rechtsgrundlage sind Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und für den Zugriff auf Ihr Endgerät § 25 Abs. 1 TDDDG. Nach Widerruf senden wir keine weiteren Meta-Ereignisse. Eine frühere Zustimmung ohne Meta wird nicht übernommen. Der Website-Pixel misst keine nativen App-Installationen. Meta-Datenschutzrichtlinie.

6. Nutzerkonto & Anmeldung (E-Mail, Google & Apple)

Sie können sich optional per Single Sign-On (Google Sign-In und Apple Sign-In) oder E-Mail registrieren und anmelden. Nutzen Sie diese Dienste, werden folgende Daten verarbeitet, um ein Nutzerkonto einzurichten und Sie zu authentifizieren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO):

  • Eindeutige Identifikationsnummer des Drittanbieters (OAuth ID).
  • E-Mail-Adresse (zur Kontoerstellung und Kontaktaufnahme).
  • Vor- und Nachname (für ein personalisiertes Profil).
  • Profilbild-URL (sofern von Ihnen bei Google freigegeben).

Für die Verwaltung von Nutzerkonten und die Synchronisierung Ihres Lernfortschritts setzen wir den Backend-Dienst Supabase ein. Zur technischen Kontoverwaltung speichern wir außerdem, ob Ihr angemeldetes Konto die Website, iOS-App oder Android-App verwendet hat, einschließlich des ersten und letzten Zugriffs je Plattform, sowie die aktuell gewählte Lernsprache (DE/EN/ES) mit dem letzten Synchronisierungszeitpunkt. Regelmäßige Werbe-E-Mails erfordern die zusätzliche freiwillige Einwilligung aus dem Abschnitt „Freiwillige DriveBase-E-Mails“. Der gesonderte einmalige Angebotshinweis für neue Website-Konten ist im Abschnitt „Auswahl zum einmaligen Website-Angebotshinweis“ beschrieben. Ihre Kontodaten und Ihr Lernfortschritt werden auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO) gespeichert. Nach Löschung Ihres Kontos werden die zugehörigen Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6a. Duell, Freunde & Einladungen

Wenn Sie ein Duell nutzen, verarbeitet unser eigener Spielserver Ihren gewählten Anzeigenamen, Raum- und Teilnehmerkennungen sowie Antworten, Reaktionszeiten und Punkte. Angemeldete Teilnehmer werden für die Social-Funktionen zusätzlich ihrer Konto-ID zugeordnet. Mitspieler sehen den Anzeigenamen und die Spielauswertung. Raum- und Antwortdaten liegen vorübergehend im Arbeitsspeicher und werden beim Ablauf des Raums verworfen. Dies dient der gemeinsamen Partie, fairen Wertung und Wiederverbindung; ein Gastduell erfordert kein Konto.

Freundeverknüpfungen werden in Supabase gespeichert, bis Sie die Verbindung entfernen oder Ihr Konto löschen. Konto-ID, Vergleichsname sowie Lern- und Spielstatistiken werden dort Ihrem Konto zugeordnet. Freunde sehen Ihren Vergleichsnamen sowie Lernfortschritt und Spielstatistiken. Es wird kein Geräteadressbuch gelesen. Auf unserem Spielserver speichern wir für angemeldete Mitspieler Konto-ID, Anzeigename und Zeitpunkt der letzten gemeinsamen Partie aus den vergangenen 30 Tagen; ältere Einträge werden automatisch bereinigt. So können Sie bekannte Mitspieler erneut einladen.

Duell-Einladungen enthalten die Konto-IDs von Absender und Empfänger, Raumcode, Anzeigename des Einladenden, Spielauswahl und Rundenzahl. Sie sind zwei Minuten gültig und werden nach Antwort, Ablauf oder Schließung des zugehörigen Raums bereinigt. Die Einladung wird in der geöffneten App des Empfängers angezeigt. Diese Daten werden für die bewusst genutzten Spiel-, Vergleichs- und Einladungsfunktionen verarbeitet, nicht für Werbung.

Bei Kontolöschung werden zugehörige Freundeverknüpfungen, Duell-Einladungen, Mitspielerhistorien einschließlich Verweisen in den Listen anderer Spieler und die eigenen Teilnehmerplätze entfernt. Aggregierte Nutzungszähler ohne Namen, Konto-IDs, Raumcodes oder Antworten bleiben erhalten. Sie zählen Partien und Teilnahmen, nicht eindeutig identifizierte Personen.

7. Zahlungsabwicklung (DriveBase Pro)

Beim Kauf von DriveBase Pro verarbeiten wir bzw. unsere Zahlungsdienstleister die zur Kaufabwicklung erforderlichen Daten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Auf der Website erfolgt die Zahlung über Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland): Ihre Zahlungsdaten (z. B. Kartendaten) werden direkt von Stripe erhoben und verarbeitet — wir selbst erhalten keine vollständigen Zahlungsdaten, sondern lediglich eine Transaktionsreferenz, Ihre E-Mail-Adresse und den Kaufstatus. In den mobilen Apps erfolgt der Kauf über den Apple App Store bzw. Google Play nach deren Datenschutzbestimmungen. Zur Kaufvalidierung und plattformübergreifenden Zuordnung Ihres Pro-Status setzen wir zudem den Dienst RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) ein; hierbei werden pseudonyme Nutzer-IDs und Transaktionsdaten verarbeitet. Für unsere interne Verkaufsübersicht speichern wir bestätigte Produktionstransaktionen mit gehashter Transaktionsreferenz, Anbieter, Produkt, Kaufzeitpunkt, gemeldetem Betrag und Währung sowie gegebenenfalls Erstattungsstatus. Diese separate Übersicht enthält keine Namen, E-Mail-Adressen, Konto-IDs oder Nutzungsereignisse und wird nicht mit der freiwilligen Verhaltensanalyse verknüpft. Übermittlungen in Drittländer erfolgen auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework).

Bei bestätigten Web-Käufen senden wir Kauf- und gegebenenfalls Freischaltungsbestätigungen an die im Stripe-Checkout angegebene E-Mail-Adresse. Diese notwendigen Nachrichten sind vom freiwilligen Marketingversand getrennt und enthalten keine Werbung oder Öffnungs- und Klickmessung. Der Versand erfolgt über STRATO. Versanddetails enthalten die E-Mail-Adresse, gegebenenfalls die Kontozuordnung, Sprache, bestätigten Betrag und Währung sowie Bearbeitungs- und Versandstatus. Sie werden 90 Tage nach der letzten Statusänderung gelöscht; bei Kontolöschung entfernen wir zugeordnete Versanddetails sofort. Eine minimale gehashte Transaktionskennung ohne E-Mail-Adresse oder Kontozuordnung bleibt ausschließlich erhalten, damit wiederholte Zahlungsereignisse keine erneute Kaufbestätigung auslösen.

8. Push-Benachrichtigungen (Mobile Apps)

In den mobilen Apps können Sie optional Push-Benachrichtigungen aktivieren (z. B. Lern- oder Streak-Erinnerungen). Hierfür verarbeiten wir einen pseudonymen Geräte-Token, Plattform, App-Sprache und Zeitzone über Apple Push Notification Service bzw. Firebase Cloud Messaging (Google). Wenn Sie dynamische Lern- oder Streak-Erinnerungen aktivieren, verwenden wir zusätzlich Ihre gewählte Erinnerungszeit sowie den Zeitpunkt Ihrer letzten Lernaktivität, den zuletzt begonnenen Themenbereich und den dortigen Fortschritt, um eine passende Erinnerung zu planen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Lern-Erinnerungen und Streak-Erinnerungen lassen sich getrennt steuern. Nur wenn Sie zusätzlich „Neuigkeiten & Angebote“ aktivieren, erhalten Sie Produktinformationen und Pro-Angebote. Für einen einmaligen Pro-Hinweis frühestens drei Tage nach Ihrer ersten Push-Geräteregistrierung prüfen wir diesen Registrierungszeitpunkt und Ihren bestätigten Pro-Status; Pro-Käufer werden ausgeschlossen. Ein kontobezogener Automationsbeleg verhindert wiederholte Angebote und bleibt bis zur Kontolöschung erhalten. Diese Planung verwendet keine optionalen Analytics-Ereignisse. Technische Zustellprotokolle werden spätestens nach 90 Tagen gelöscht und enthalten keinen Geräte-Token. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den App-Einstellungen widerrufen oder Benachrichtigungen in den Systemeinstellungen Ihres Geräts sperren.

9. E-Mail-Kommunikation & Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse und Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO bei uns gespeichert. Als registrierter Nutzer erhalten Sie notwendige transaktionale E-Mails, etwa zur Anmeldung oder Kaufbestätigung. Werbliche Lerntipps, Neuigkeiten und Pro-Angebote erhalten Sie nur nach ausdrücklicher Einwilligung und zusätzlicher Bestätigung per E-Mail; der Abschnitt „Freiwillige DriveBase-E-Mails“ beschreibt diese separate Anmeldung und den Widerruf.

Beim bewusst gesendeten App-Feedback speichern wir Nachricht und Sprache auf unserem Server zur Bearbeitung und Produktverbesserung. Name, E-Mail-Adresse und Konto-ID werden nicht automatisch angehängt. IP-Adresse und Zeitpunkt werden getrennt zur Missbrauchsabwehr gespeichert; daher versprechen wir keine vollständige Anonymität. Bitte geben Sie im Freitext keine persönlichen Angaben an, die für Ihr Anliegen nicht erforderlich sind.

DriveBase